At first few episode, It's the story of Cheng You Qing (Ariel Lin) and Li Da Ren (Bolin Chen) who are bestfriend for a long time. In the middle episode, their were a third party for each one that made each one jealous. Well, in the ending part, I will let you discover how this series ended. :D
Trailer:
Synopsis: (From Wikipedia)
Cheng You Qing (Ariel Lin) is the manager of a department store shoe department. On her 30th birthday, Cheng You Qing receives an email on "the symptoms of premature aging" from Li Da Ren (Bolin Chen), her best friend who she has known since high school. Unable to accept that he is like a bottle of fine wine that will get better with age and she is like a grape that will dry into a raisin as years go by, she makes a bet with Li to see who will get married first before they turn 35. So they start to look for their potential lovers.
However, Cheng often says the girl Li finds out does not match for him and at the same time, Li is not satisfied with the boy Cheng wants to marry. After Li's relationship with Maggie, a colleague, he admits to Maggie that he has been in love with Cheng the whole time.
There is a coincidence that when Cheng is single, Li has a girlfriend; while Li break up with his girlfriend, Cheng has reconciled with her ex-boyfriend. So Li is always missing the opportunity to tell Cheng his true feelings.
As Cheng looks around for a potential husband, she discovers that she was surrounded by unacceptable candidates. The only man who could love her despite her ill temper and stubbornness is her best friend. The only problem with this pairing is their extensive
If you want to watch the series with English Subtitle, You may come to this link:
Any way, I also love to listen two of the theme song of this series so let me share it with you :D
chi bang (wings) by Ariel Lin
Ni zhong yu yong gan qian qi wo de shou
Ni shuo ni ai le wo hao jiu hao jiu
Wo dian le tou jin wo ni de shou
Ran hou wo men yi qi le
*
Ni shuo hui dai wo you zheng ge di qiu
Wo men yao zai yi qi zhi dao zui hou
You ni bao hu wo xin dou ke fang le
Shou yi qian le tian geng liao kuo
[Chorus]
Yin wei you ni pei wo de shi jie bu zai hei
Wo de tian kong you ni cong ci bu zai luan fei
Ni jiu shi wo de chi bang pei wo dao qian fang
Rang wo xue hui le yu he lei hou yi ding kan jian cai hong
Ni jiu shi wo de chi bang dai zhe wo fei xiang
Lei le zhi hou you ni wei wo qu nuan
Ni rang wo geng yong gan geng jian qiang
Repeat Chorus
Wo zhi xi wang you ni yi zhi pei zai wo shen pang
Ni jiu shi wo de chi bang pei wo dao qian fang
Rang wo xue hui le yu he lei you yi ding kan jian cai hong
Ni jiu shi wo de chi bang dai zhe wo fei xiang
Lei le zhi hou you ni wei wo qu nuan
Ni rang wo geng yong gan geng jian qiang
English:
You finally hold my hands bravely
You say you’ve loved me for a long time
I nod
Holding tightly your hand, and we are together
You say you’ve loved me for a long time
I nod
Holding tightly your hand, and we are together
You say you will bring me to travel around the world
We are going to be together till the end
With you protecting me, my heart can be set free
Hands are held, sky is broader
We are going to be together till the end
With you protecting me, my heart can be set free
Hands are held, sky is broader
Because of your accompaniment, my world is no longer dark
Having you, my sky no longer flies recklessly
Having you, my sky no longer flies recklessly
You are my wings, accompanying me to the place ahead
Letting me learned that after rain and thunder, surely see the rainbow
You are my wings, bringing me to fly
After I get tired, I have you
Letting me learned that after rain and thunder, surely see the rainbow
You are my wings, bringing me to fly
After I get tired, I have you
---------------------------------------------------------
Wo Bu Hui Xi Huan Ni (I cannot love you)- Chen Bo Lin
Wo xiang wo ying gai ying gai bu hui ai ni
I think I should be not loving you
Wei le yao nu li nu li de bu ai ni
In order to strive, trying hard not to love you
Suo yi wo rang zi ji na me xi huan ni
So I let myself love you so much
Zhe yang ni jiu bu ren xin he wo fen li
Being like this then you don’t have the heart to separate with me
Wo xiang wo tao yan tao yan jiao ao de ni
I think I hate, hate you who are arrogant
Ye tao yen mei hao mei hao de na ge ni
Also hate the wonderful, wonderful you
Yu shi wo yao zi ji jia zhuang tao yan ni
So I want, to personally pretend to hate you
Na me ni jiu se bu de li wo er qu
So you will not have the heart to leave me
Wo bi xu shuo wo zhen de bu hui xi huan ni
I must say, I really, do not like you
Wo bu xi huan ni zhan ju wo suo you si xu
I do not like, you occupy all my thought
Lian ni de qie xiao ye xiang shi gu li
Even your snicker is like an encouragement
Cong zao an hou de zao can dao wan can hou de wan an
From after good morning to breakfast, to good night after dinner
Bie xiao le bie xiao le wo bu hui xi huan ni
Do not laugh, do not laugh, I will not like you
Wo fang kong le wo jie tuo le
I am freed, I am liberating,
Ni hai shi zai wo de yan li
you’re still in my eyes
Wo xi huan le Wo tao yan le
I like it, I hate it,
Ying xiang bu liao wo de hu xi
does not affect my breathing
Yuan lai wo yi jing wu fa zi ba
Actually I unable to extricate myself,
Wo mi mi de ai shang ni
I’m secretly falling in love with you
Ni bu bi dong wo zhen de bu hui xi huan ni
You do not have to understand, I really will not like you
Wo bu xiang yao ni yin wei wo bian de xiao ji
I do not want you to become passive because of me
You ni de cheng shi xia yu ye mei li
The city with you, even raining is also beautiful
Cong li ming hou de tai yang dao shen ye li de yue guang
From the sun after dawn, to the moonlight late at night
Bie xiang le bie xiang le wo bu hui xi huan ni
Don’t think about it, don’t think about it, I will not like you
Bie xiang le bie xiang le wo bu hui xi huan ni
Don’t think about it, don’t think about it, I will not like you
Posts
